viernes, 7 de abril de 2017

ENGLISH CULTURAL WEEK IN DUBLIN (4ºESO)




Nuestra mini semana cultural que tuvo lugar del 1 al 5 de abril de 2017 en Dún Laoghaire (ciudad costera a unos 12 kms al sur de la capital de Dublín, Irlanda) transcurrió con tanta rapidez que hubiéramos deseado disfrutar de más días.

Llegamos sábado por la tarde directos a la escuela cuyo nombre: "Sandycove School of English" era más fácil de pronunciar que el de la ciudad. En la escuela nos estaban esperando nuestras familias de acogida, 


Cada día teníamos actividades que consistían en clases de inglés y visitas culturales. Entre las visitas culturales que tenían programadas para nosotros pudimos ir dos veces a la capital de Dublín y disfrutar de sus calles, tiendas, parques y algún museo.


La experiencia ha sido fantástica y la recomendamos sin dudarlo por varias razones, no sólo ayuda a mejorar el inglés, sino también a apreciar y valorar la cultura, en este caso, irlandesa, además de que uno se lo pasa muy bien.




The Town Hall
George's Street, the town's main shopping thoroughfare
    County Dublin in Ireland











At Trinity College 

Saint Stephen´s Green Park

At Sandycove School of English


Dalkey castle

Looking for Bono (U2). We did not find him.




Dublinia and the Vikings´ World

The bridge that links Dublinia and Christ Church


Group photo with our teachers












miércoles, 1 de marzo de 2017

Campamento en inglés: curso 2016-17

Un año más nuestros alumnos de 2º de la ESO tuvieron la oportunidad de disfrutar en plena naturaleza, en un entorno ideal para actividades al aire libre y con monitores ingleses, una inolvidable semana de inmersión lingüística en RIOPAR, Albacete.

Semana llena de actividades deportivas, de ampliación y mejora de las destrezas orales y del desarrollo de la convivencia que han sabido aprovechar al máximo nuestros alumnos.

Este es el tercer año consecutivo que realizamos dicha salida extra escolar al mismo destino y su éxito es tal que se seguirá ofreciendo en años posteriores.

Ya sabéis, alumnos de 1º de la ESO: GET READY FOR NEXT YEAR!







lunes, 31 de octubre de 2016

Auxiliar de conversación 2016-2017

Resultado de imagen de foto chicago

Hello! My name is Meagan and I am from Chicago, Illinois USA. I'm a registered nurse and have worked in a major hospital in downtown Chicago for nearly five years. I studied Spanish while in nursing school, and I'm so excited to be here in Spain this year! My hobbies include dancing and traveling. Thank you for welcoming me to Ruiz de Alda!

!Hola! Me llamo Meagan y soy de Chicago, Illinois USA. Soy enfermera y he trabajado en un gran hospital en la zona céntrica de Chicago durante casi cinco años. Estudié español mientras estuve en la escuela de enfermería. Estoy muy emocionada de estar en España este año. Mis aficiones son el baile y viajar. ! Muchas gracias por recibirme en el Instituto Ruíz de Alda.

lunes, 16 de mayo de 2016




RIOPAR 2016


Parece una imagen de un invierno que no hemos vivido por aquí ¿verdad?. Pues, así nos encontramos el camping de la Toma del Agua en Riopar cuando el pasado Febrero, estuvimos en la semana de inmersión lingüística en inglés con alumnos de 2º de la ESO y algunos de 3º que no pudieron ir el año pasado o que quisieron repetir.

Otra increíble experiencia de inmersión en el Inglés y nunca mejor dicho,¡ no podían hablar español, ni comiendo!. Hizo frío, pero el paisaje no tuvo desperdicio, nos nevó el día que llegamos y con el invierno tan raro que llevábamos, casi lo agradecimos.

los alumnos y nosotras, las profesoras acompañantes, lo pasamos genial y estar en plena naturaleza nos cargó las pilas a todos. Experiencia rica en los dos aspectos, en la práctica del inglés y en la convivencia entre compañeros.

¡¡¡ BUENA Y PRODUCTIVA SEMANA !!!      







sábado, 2 de enero de 2016

Semana de inmersión lingüística en inglés


26 alumnos del grupo bilingüe 2ºA de la ESO de nuestro centro se han beneficiado de la concesión de una beca otorgada por el SEPIE (MEC).
Dicha beca ha consistido en una semana de inmersión lingüística en inglés en La Alcazaba de Busquistar, Granada.
Los alumnos del grupo OS2A participaron en el desarrollo del proyecto: “The world around us speaks English” desde el domingo 11 al sábado 17 de octubre de 2015. El proyecto abarca cinco grandes bloques relacionados con el medio ambiente:
  • Bloque 1: El desarrollo sostenible
  • Bloque 2: Reducir, reutilizar y reciclar
  • Bloque 3: Energías renovables
  • Bloque 4: Medio ambiente natural y cultural
  • Bloque 5: La aldea global y la diversidad cultural
Como ejemplo de algunas de las actividades que nuestros alumnos han tenido que realizar, destacamos las siguientes: 1. Pasear por el campo. 2. Hacer fotos y recoger material para el proyecto. 3. Presentaciones. 4. Manualidades (libretas). 5. Realizar un cómic. 6. Estudio de campo, identificación de flora y fauna.


ENGLISH LANGUAGE IMMERSION WEEK

26 students from the bilingual Group 2ºA (ESO) in our school have benefited from a grant given by the SEPIE (MEC).
This grant has consisted of a full accommodation English week in La Alcazaba de Busquistar, Granada.
Our students from the group OS2A have taken active part in the development of the project: “The world around us speaks English” from Sunday the 11th to Saturday the 17th of October, 2015.
This project includes five big blocks of contents related to environmental issues:


  • Block 1: Sustainable Development
  • Block 2: Reduce, Reuse and Recycle
  • Block 3: Renewable Energies
  • Block 4: Natural and Cultural Environment
  • Block 5: The Global Village and Cultural Diversity
As an example of some of the activities that our students have had to carry out, we can remark the following ones: 1. Walking in the countryside. 2. Taking photos and collecting material for the project. 3. Presentations. 4. Crafts (notebooks). 5. Acting in a comic. 6. Studying a particular area (its flora and fauna).











jueves, 15 de octubre de 2015

Auxiliar de conversación año 2015-2016.



Hola, me llamo Karla Hernandez y este año trabajaré como auxiliar de conversación en el instituto Ruiz de Alda. Nací y me eduqué en Los Ángeles, California. Estudié en la universidad de California, Santa Bárbara, donde obtuve mi licenciatura en Sociología. He trabajado como auxiliar en una escuela de educación primaria en los Estados Unidos. En mi tiempo libre, me gusta participar en varias actividades al aire libre y también me gusta la lectura.

Durante mi estancia en España, viviré en Murcia capital. En los próximos meses aprovecharé para aprender todo lo posible sobre la cultura española. Además este año académico espero potenciar mis habilidades como futura educadora. 

miércoles, 15 de abril de 2015

Campamento en inglés curso 2014-15

Hello I´m Nico and I´m going to talk about La Toma Del Agua.
Last year, we went to a camping site called La Toma Del Agua.
In the camping there were seven monitors called Joe, Eric, Franky, Sam, David, Cryssi and Caoimhe, and they played with us. We studied for one hour a day and we spoke in English all the time, except during breaks.
In La Toma Del Agua, we ate at 3:00 and we had dinner at 9:00, and we had a shower once a day. We stayed in wooden cabins. We were 8 in total for each cabin.
We played a lot of games at La Toma Del Agua and it was very funny because between each activity we had to dance the song Shake It Up.
The last day at the camping we went at the source of the river Mundo, but it was difficult because of the rain and the wind, but the source of the river Mundo was INCREDIBLE.

viernes, 18 de julio de 2014

Formación del profesorado bilingüe

Dentro de la acción formativa que promueve la Unión Europea, doce profesores de nuestro centro recibirán formación específica para la mejora de la enseñanza dentro del proyecto bilingüe. Esta formación va dirigida tanto a los profesores que imparten su asignatura en inglés, como a los profesores de lengua inglesa y a potenciales profesores que puedan incorporarse al proyecto para afianzarlo.

Para conocer el proyecto, puedes seguir el enlace.

Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta comunicación es propiedad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.

miércoles, 25 de junio de 2014

Festival bilingüe 2013-14

Los alumnos de los grupos bilingüe han preparado un festival con piezas de musicales, bailes, pequeñas piezas de teatro y algunas presentaciones con contenidos de asignaturas como Ciencias Naturales. El espacio del centro cívico de San Javier contaba además con la decoración de los paneles pintados por los alumnos de 1º y 3º de ESO.

Proyecto artístico del curso 2013-14

Los alumnos de 1º y 3º de Plástica han realizado los paneles que decorarán las aulas de los grupos bilingües. Su temática es muy variada: banderas, mapas, símbolos, flora, teoría del color... y servirán de apoyo a cada grupo según el nivel en el que se encuentren. De esta manera, los alumnos trabajarán los aspectos culturales del Reino Unido e Irlanda, los de 2º los contenidos de Estados Unidos y Canadá, los alumnos de 3º aquellos aspectos referidos a Australia y Nueva Zelanda y, finalmente, en 4º los que de una manera más amplia aborden los de todos aquellos países de lengua inglesa.
He aquí las imágenes:

martes, 24 de junio de 2014

Graduación de los alumnos de la segunda promoción del programa bilingüe

23 alumnos del programa bilingüe recibieron su diploma y la beca de graduación el pasado 20 de junio, en el acto celebrado en el pabellón deportivo de nuestro centro. Enhorabuena a todos.
Para poder ver las fotos podéis seguir este enlace.

lunes, 10 de marzo de 2014

Auxiliar de conversación en Inglés. Curso 2013-2014

Soy Frances ,“Franni’’ Aherne. Este año estaré trabajando en Ruiz De Alda como asistente de conversación de inglés en las clases bilingües del centro Mi trabajo este año consiste en apoyar a los profesores en las clases de inglés, plástica, matemáticas y ciencias naturales.
En las clases de inglés los estudiantes aprenderán la cultura de:

  • 1 ESO: Reino Unido y la República de Irlanda
  • 2 ESO: Estados Unidos y Canadá.
  • 3 ESO: Australia y Nueva Zelanda.
  • 4 ESO: otros países de lengua inglesa, como Jamaica, India y Sudáfrica.
En las clases ayudaré a reforzar el vocabulario, la gramática, la pronunciación y la comprensión oral.
Nací en el sureste de Inglaterra, cerca de Brightonmç, y estudié en la Universidad de Sussex.
Mi familia es irlandesa, de la región de Cork.
Vivo en Los Belones, y antes de mudarme aquí viví en París, donde trabajaba como profesora de inglés.

lunes, 13 de enero de 2014

Comenius 2013-14 "A meeting with European myths"



Los alumnos de 4º A participan este año en las actividades programadas dentro del programa Comenius que se desarrolla en nuestro centro. El tema del mismo es la supervivencia de los mitos en la actualidad (en pintura, literatura, etc). Los paises participantes en dicho programa son: Francia (coordinador), Polonia, Suecia, Italia y España. Nuestros alumnos, entre otras actividades han realizado un tríptico en inglés, que podéis ver en el siguiente enlace

lunes, 24 de junio de 2013

Graduación de la primera promoción de alumnos del programa bilingüe


Los alumnos de la primera promoción bilingüe (años 2009-2013) se han graduado el día 24 de junio. Han recibido de manos del director, D. Luis Soriano, y de la tutora en este último año de 4º de ESO, Dña. Cristina Ramón, la beca, el diploma y la insignia de nuestro instituto.
Puede decirse que el programa, además de haber alcanzado los objetivos de profundización en la lengua inglesa, ha ido acompañado con unos resultados académicos excelentes. Este dato pone de manifiesto el esfuerzo que estos alumnos han demostrado, después de los cuatro años del programa.
Enhorabuena a todos.
Podéis descargaros las fotos de la graduación en este enlace.

sábado, 22 de junio de 2013

Marco Europeo de las Lenguas

El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCERL) o CEFR en inglés, es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas en una lengua.
El Marco común europeo de referencia establece una serie de niveles para todas las lenguas a partir de los cuales se favorece la comparación u homologación de los distintos títulos emitidos por las entidades certificadas:
  • Bloque A: Usuario básico
    • Nivel A1: Acceso
    • Nivel A2: Plataforma
  • Bloque B: Usuario independiente
    • Nivel B1: Umbral
    • Nivel B2: Avanzado
  • Bloque C: Usuario competente
    • Nivel C1: Dominio operativo eficaz
    • Nivel C2: Maestría
En España, las Escuelas Oficiales de Idiomas ofrecen las siguientes certificaciones según los niveles anteriores:
  • Nivel Básico, al finalizar los dos primeros años (Nivel A2 en el Marco Europeo de las Lenguas)
  • Nivel Intermedio, al finalizar el cuarto año (Nivel B1)
  • Nivel Avanzado, al finalizar el sexto año (Nivel B2)
Para consultar las titulaciones por idiomas e instituciones europeas que las ofrecen, se puede consultar la página de la Wikipedia.